Hofman Fund · Canalul-80
Înapoi la arhivă · Documente din dosar · Canalul-80
Biblia — 100 lei. Noul Testament — 60 lei (1980)
La 20 noiembrie 1980, Protopopiatul Suceava (Arhiepiscopia Iașilor), nr. 1016/1980, răspunde Miliției. Sfântul Sinod fixase prețurile mai înainte: Biblia — 100 lei, ordinul nr. 2160/1968; Noul Testament — 60 lei, ordinul nr. 1640 T. din 1972.
Sursa: dosarul tatălui meu, Gheorghe Hofman, la CNSAS, dosar P 039192, vol. 1, f. 33 (răspunsul Protopopiatului). Fotografie de lucru, nu copie certificată.
Ce arată documentul
- Miliția din Suceava, cercetări penale, a cerut prețurile oficiale ale Bibliei și Noului Testament prin adresa P./3781 din 14 noiembrie 1980, citată în răspuns.
- Protopopiatul Suceava / Arhiepiscopia Iașilor, nr. 1016/1980, a răspuns la 20 noiembrie 1980: Biblia — 100 lei, cu ordinul nr. 2160/1968 al Sfântului Sinod; Noul Testament — 60 lei, cu ordinul nr. 1640 T. din 1972.
- Deasupra se vede antetul unei adrese BNR Suceava, nr. 15245, din 22 noiembrie 1980. Corpul adresei este citit pe foaia separată a adresei: o rublă — 8,30 lei.
Ce nu arată documentul
Documentul nu arată că statul a fixat aceste prețuri. Ordinele citate în răspuns sunt din 1968 și din 1972, nu din 1980. Conținutul adresei BNR este citit pe foaia separată a adresei, nu din acest antet: o rublă — 8,30 lei.
Ipoteză, nu fapt confirmat: prețurile ar fi putut fi cerute pentru evaluarea Bibliilor ridicate în cadrul cercetărilor. Acest răspuns, singur, nu dovedește utilizarea lor în acel scop.