Translation from Romanian. The Romanian page is the original. Română →

Hofman Fund ยท Canalul-80

What we have and what is missing

The family’s working shelf, October 2026. The photographs taken in the reading room are not the certified copy. The request is P 2551/2026.

On the door: Gheorghe, Margareta, Victoria. Serghie is named on Victoria’s card — we have no signed statement of his. Statements of the living are not on the hub.

On the table

What we have (working copies, not certified)

DUI no. 1782 EVANGHELISTULVol. 1 — the cover, the code name.
83805 Hofman GheorgheVol. 2, criminal file, Rădăuți.
CNSAS P 039192Vol. 1, study cover.
BIBLIA · microfilm 45146Group action, 3 Feb. 1981 – 5 Dec. 1985.
Transcription logs — familyGheorghe, Margareta, Victoria — the complete files stay with the family, for now. Serghie: on the search record, with no signed statement.
Canalul-80 logsCîlnic, p. 119 (cut off); Horodniceni, form of 30 Oct.; one witness, 23 Oct. The files are not on the public door.
The Canalul-80 mapsThe book road, the people on the ground, after the arrest.
The public CNSAS study“The Neo-Protestant Denominations” — Canalul-80, the five, the 8 who were fined.
Request P 2551/20269 and 15 Oct. 2026. The request is not shown on Father’s public page.

Still missing (to be requested)

D 8810 — Canal 80Top secret. Not requested in these volumes.
Fond Documentar 141 vol. 1The study cites ff. 127–128. This is where the sentence sits in the public bibliography.
Fond Documentar 146 vol. 3ff. 4, 31, 33, 50, 51, 57–68.
Certified Sentence no. 13 / 10.01.1981The family: 1 year 6 months. The public study gives 4 years to one of the five. The certified text settles the figure.
Appeal 31.01.1981, file 161/1981The ruling rejecting it, on paper.
Release paperWhen he came out of Botoșani.
Botoșani prison record cardNot in the photographed bundle.
The certified digital copiesCNSAS sends them; the reading-room photographs do not replace them.
Signed statement of Hofman SerghieNot in the photographed bundle. He is on Victoria’s search record, Jalcău.
Statements, Sebeș and MiercureaOn the list of the five; no signed page here.

What it means for the lawyer / Xenopol

What can be shown now

The maps, the working logs, the covers, the public study. Cited as Hofman Fund + file reference. No names of living children on the public door.

What cannot be closed yet

The years of the sentence as a certified figure. D 8810. The release. Any claim under Decree-Law 118/1990 without the sentence on paper.